Sake-Reise durch Japan: Die wichtigsten Regionen und ihr Geschmack

Sake journey through Japan: The most important regions and their taste

Table of contents

  1. Is there such a thing as "terroir" in sake.
  2. Nada (Hyogo): The "men's sake"
  3. Fushimi (Kyoto): The "Women's Sake"
  4. Niigata: The Kingdom of Snow
  5. Which region suits you best?

When we talk about wine, one thing is perfectly clear: a Riesling from the Moselle tastes different from one from Alsace. Soil, climate, and water all shape the taste.

For a long time, it was said that this wasn't possible with sake, since rice can be imported from all over Japan. But that's not true. The local water and climate have a massive influence on fermentation. Anyone wanting to find their favorite style needs to look at a map.

Is there such a thing as "terroir" in sake.

Yes, and the main factor is the water . Sake is 80% water. The minerals in it determine how active the yeast is.

  • Hard water (high in minerals): Ensures a vigorous, rapid fermentation. The sake becomes strong, dry, and acidic.
  • Soft water (low mineral content): Ensures a slow, gentle fermentation. The sake becomes soft, sweet, and elegant.

Nada (Hyogo): The "men's sake"

The Nada region in Hyogo Prefecture (near Kobe) is the largest sake-producing area in Japan. Sake has been brewed here for centuries.

The secret: the famous "Miyamizu" water. It's rich in phosphorus and potassium, which intensely stimulates the yeast. The result is a sake called Otokozake ("men's sake"): dry, robust, with high acidity and plenty of structure. It cuts ("kire") perfectly through the flavors of fatty meats or tempura.

Fushimi (Kyoto): The "Women's Sake"

Just a short train ride away, in the ancient imperial city of Kyoto, lies the Fushimi district. Here, the world is completely different.

The secret: The water here ("Gokosui") is legendary for its softness. Fermentation is very gentle. The result is traditionally called Onnazake ("women's sake"): It's silky, often slightly sweet, mild, and elegant. A perfect introduction for those who prefer a less "bitter" sake.

Niigata: The Kingdom of Snow

Let's travel north, to the coast of the Sea of ​​Japan. Niigata is famous for three things: excellent rice, meters of snow, and Tanrei Karakuchi .

The secret: the snow. The air is exceptionally clean and cold in winter, perfect for the long-term fermentation of premium sake (ginjo). Furthermore, the melting snow filters the water very pure. "Tanrei Karakuchi" means "Light & Dry." Niigata sakes are famous for their smooth, spring-like texture and absolutely clean, crisp finish. The perfect accompaniment to sashimi.

Which region suits you best?

The choice of region is a matter of personal taste:

  • Are you looking for power and structure ? Then the "men's sake" from Nada is the one for you.
  • Do you prefer something mild and pleasing ? Then choose the "women's sake" from Kyoto .
  • Do you prefer crystal-clear and dry water? Then you will love Niigata .

Ready for the journey?
We have sorted our collections by region so that you can find your terroir directly.

👉 View all regions

Back to blog